|
Inglés: son muchos los que pueden traducir, nosotros también conocemos el ordenamiento jurídico.
Si tiene textos ingleses que algun día pueden llegar a ser relevantes jurísticamente, debería confiar la traducción a un profesional con experencia jurídica.
→ Inglés
Español: no somos tan sólo traductores, sino también mediadores entre las culturas.
Nuestros traductores pueden pensar en alemán y sentir en español y viceversa. Nos sentimos como en casa con ambas culturas, por lo que traducimos exactamente lo que usted quiere expresar.
→ Español
Textos jurídicos: debería confiarse la traducción de textos jurídicos a juristas.
No tan sólo los contratos son textos jurídicos, también por ejemplo las resoluciones de la junta directiva son documentos jurídicamente relevantes. Acuda con ellos a los expertos.
→ Textos jurídicos
Documentos y contratos: para determinadas cosas, lo que cuenta es la experiencia.
Quien traduce a diario todo tipo de textos jurídicos, sabe donde pueden estar las fuentes de error lingüísticas y jurídicas y conoce las formulaciones para la traducción "a prueba de todo".
→ Documentos y contratos
Certificaciones: se lo prometemos solemnemente.
En calidad de traductores jurados oficiales, podemos extenderle también una certificación para todas nuestras traducciones, si así lo desea.
→ Certificaciones
Trámites administrativos: nosotros facilitamos mucho las cosas - para todos los implicados.
Le acompañamos con mucho gusto a sus citas ante los juzgados o con los organismos públicos en Múnich como intérpretes de inglés y español. Nuestro conocimiento del trasfondo jurídico previene malentendidos.
→ Trámites administrativos
|
Enfoque: Textos jurídicos
Conocimiento profundo de las sutilezas lingüísticas y jurídicas - lea más detalles sobre lo que hace que nuestras traducciones jurídicas sean tan interesantes para los bufetes, las empresas y los clientes particulares. → ver más
Nuestros puntos fuertes
→ Buena relación calidad-precio: excelente calidad a precios habituales de mercado
→ Rápida tramitación de pedidos: eingespielte Workflows und Kapazitäts- management im Team
→ Fiabilidad absoluta: en todos los aspectos - exacto de contenido, lingüísticamente correcto, fiel a los plazos de entrega y al presupuesto
Nos alegramos de recibir su pedido
→ Oferta: el modo más fácil para recibir una consulta de precio concreta es nuestro formulario en línea
→ Contacto: si tuviera cualquier duda, nos complecerá atenderle
|
